Алексей Цессарский не так давно опубликовал в колонке редактора газеты "Рыбак рыбака" весьма дельные соображения насчет публикации классических и просто старых ("архивных") рыболовных материалов.
Публиковать такие вещи очень полезно, публиковать надо.
"Тут на днях у нас с коллегами зашел не то чтобы спор, но так, легкие дебаты. Зачем в еженедельной газете, говорили некоторые соратники, печатать рассказы столетней давности, вроде «Рассказа Дяди Гиляя», как в этом номере, или рассказов Паустовского, Пришвина, Коровина, не говоря уже об Аксакове".
Публиковать такие вещи очень полезно, публиковать надо.
Все верно! Тут можно вспомнить и "Российский рыболовный журнал" с его регулярной рубрикой "Архив", где печатались преимущественно дореволюционные тексты, причем в оригинальном варианте, по старой орфографии."Первое, ради чего хочется периодически публиковать старых авторов, – это язык. Так, как писали тогда, теперь мало кто пишет. Тот добротный «старый» русский язык сам по себе доставляет огромное удовольствие. Но удовольствие тут не главное. Не мной и не один раз сказано, что язык – это основа основ всего существования страны, та самая «скрепа», которые сейчас так модно отыскивать.На эту тему, наверное, не стоит рассуждать вот так, вскользь, скажу только, что из всех разрушений, случившихся у нас за последние двадцать лет, разрушение языка – самое пагубное. По мне, так введение в языковый обиход такого слова, как «сникерсни» – преступление, гораздо более тяжкое, чем увод из казны десятка-другого миллиардов рублей.Поэтому, если есть возможность противопоставить современному новоязу хороший старый текст, грех, я считаю, этим не воспользоваться".
Комментариев нет:
Отправить комментарий